Weiter zu:

Sponsor
Zum Inhalt springen
Beste Adaption bei den Game Awards 2025: Alle Nominierten
Image credit: The Game Awards

Die Kategorie „Beste Adaption“ bei Die Game Awards 2025 hat sich zu einem der am meisten beachteten Wettkämpfe des Jahres entwickelt, was den enormen Aufschwung von Filmen und Serien nach Videospielvorlagen in Kinos und auf Streaming-Plattformen widerspiegelt.

Das diesjährige Teilnehmerfeld erweckt fünf sehr unterschiedliche Spielwelten auf mutige Weise zum Leben: 

  • „Minecraft Movie“ – Ein familienfreundliches Abenteuer, das die Sandbox-Kreativität des Spiels in eine klare Erzählung verwandelt.
  • Devil May Cry – Eine stilvolle Action-Serie rund um Dante, Dämonen und energiegeladene Kämpfe.
  • „Splinter Cell: Deathwatch“ – Ein spannender, von Spionage geprägter Thriller, der Sam Fishers Stealth-Missionen für moderne Überwachungstechniken und ein techniklastiges Storytelling neu interpretiert.
  • The Last of Us: Staffel 2 – Ein hochkarätiges Drama, das zentrale Handlungsstränge aus „The Last of Us Part II““ adaptiert.
  • Until Dawn – Eine Horror-Adaption, die die interaktive Slasher-Atmosphäre des Spiels für Teenager aufgreift und den Fokus auf die Spannung durch verzweigte Entscheidungsmöglichkeiten legt.

Hier erfahren Sie genauer, warum jede dieser Adaptionen ihren Platz unter den besten des Jahres verdient hat.

Welche Videospiel-Adaptionen wurden 2025 für die beste Adaption nominiert?

Die fünf Nominierten für den Preis „Beste Adaption 2025“ zeigen, wie sehr Projekte, bei denen Spiele für die Leinwand adaptiert werden, für Streaming-Plattformen und Filmstudios mittlerweile an Bedeutung gewonnen haben. Hier erfahren Sie, wie die einzelnen Produktionen mit ihrer Vorlage umgehen:

„A Minecraft Movie“

Ein „Minecraft“-Film und ein „Minecraft“-Videospiel, getrennt durch einen roten vertikalen Strich.

„A Minecraft Movie“ verwandelt eines der bekanntesten Spiele der Welt in ein kinoreifes Großereignis und nutzt seine blockartigen Landschaften als Spielwiese für ein Abenteuer auf der großen Leinwand. 

Anstatt jede Spielmechanik nachzubilden, formt der Film die Sandbox-Kreativität von „Minecraft“ zu einer klaren, charakterorientierten Geschichte, die sich um die Themen Zusammenarbeit, Widerstandsfähigkeit und Wiederaufbau dreht.

Der Film greift die ikonische visuelle Identität des Spiels auf, mit kühnen, stilisierten Umgebungen und verspielter Action, die dem DIY-Geist des Spiels treu bleibt. 

Pro tip

Schaut euch „A Minecraft Movie“ gemeinsam mit den jüngeren Familienmitgliedern an und taucht anschließend gemeinsam in „Minecraft: Java- und Bedrock-Edition“ ein, um zu versuchen, einen Ort oder eine Szene aus dem Film nachzubilden.

Für langjährige Spieler gibt es Anspielungen auf bekannte Biome, Mobs und Handwerksmomente, während Familien eine leicht zugängliche Fantasiewelt vorfinden, die auch dann funktioniert, wenn sie das Spiel noch nie gespielt haben.

Die Reaktionen heben den warmherzigen Ton und die emotionalen Höhepunkte hervor und machen das Spiel zu einem der Nominierten mit der größten Breitenattraktivität. 

AUF LAGER
EXKLUSIVER DEAL

 

ENEBA-PREIS
HUB-PREIS
★ ★ ★ ★ ★
SHOP ON ENEBA

Devil May Cry (Reihe)

Die „Devil May Cry“-Reihe und das Videospiel „DMC: Devil May Cry“, getrennt durch einen roten vertikalen Balken.

Die „Devil May Cry“-Serie greift die stilvolle Action-Reihe, die für Dante, Dämonen und rasante Kämpfe bekannt ist, auf und verwandelt sie in eine temporeiche, episodische Geschichte. Die Serie setzt auf einen dunklen, kontrastreichen Animationsstil, der zur gotischen Ästhetik des Spiels passt, dabei aber dennoch Raum für Neonblitze, übertriebene Kamerawinkel und surreale Dämonendesigns lässt. 

Stilistisch schafft sie einen Ausgleich zwischen trockenem Humor, Selbstbewusstsein und brutaler übernatürlicher Action, wobei Dantes übermütiger Charme, Neros Intensität und andere bekannte Charaktere ihren Spielvorbildern sehr nahe bleiben. 

Pro tip

Nachdem ihr euch ein paar Folgen von „Devil May Cry“ angesehen habt, steigt doch mal in das „Devil May Cry“-Spiel ein und probiert die Kämpfe auf einem etwas höheren Schwierigkeitsgrad aus.

Fans werden die typischen Waffen, Combos und Sprüche wiedererkennen, die in die Szenen eingewoben sind, die eher wie animierte Bosskämpfe wirken als wie bloße Anspielungen. Die ersten Reaktionen konzentrieren sich darauf, wie selbstbewusst die Serie das übertriebene Flair der Reihe aufgreift, ohne dabei den narrativen Fokus zu verlieren, was sie zu einer der fanorientiertesten Nominierungen dieses Jahres macht. 

AUF LAGER
EXKLUSIVER DEAL

 

ENEBA-PREIS
HUB-PREIS
★ ★ ★ ★ ★
SHOP ON ENEBA

Splinter Cell: Deathwatch (Serie)

Die „Splinter Cell: Deathwatch“-Reihe und das Videospiel „Tom Clancy’s Splinter Cell Blacklist“, getrennt durch einen roten vertikalen Balken.

„Splinter Cell: Deathwatch“ interpretiert die Stealth-Action-Ikone Sam Fisher für ein modernes Publikum neu und präsentiert ihn als eine gealterte Legende, die aus dem Ruhestand zurückgeholt wird, um einen neuen Agenten durch ein Netz aus verdeckten Operationen und globalen Verschwörungen zu führen. 

Fest in der Welt der Black Ops und des Fourth Echelon verankert, setzt die Serie auf Spionage, taktische Missionen und technikgetriebenes Storytelling und verwandelt klassische Stealth-Szenarien in temporeiche, charakterorientierte Episoden.

Pro tip

Wenn ihr „Splinter Cell: Deathwatch“ schaut und „Splinter Cell: Blacklist“ spielt, versucht doch einmal, die Missionen mit einer rein auf Stealth ausgerichteten Herangehensweise anzugehen – keine Alarme, keine lauten Ausschaltmanöver.

Die Serie setzt auf animierte Erzählkunst für Erwachsene statt auf Realfilm, mit stimmungsvoller Beleuchtung, scharfen Silhouetten und Ausbrüchen stilisierter Gewalt, die die Spannung der Spiele in Nachtsichtmodus widerspiegeln, ohne deren Optik Bild für Bild zu kopieren. Die ersten Reaktionen heben die starken schauspielerischen Leistungen und einen originalgetreuen Ton hervor, der die Originalspiele respektiert und gleichzeitig als eigenständiger, realitätsnaher Spionagethriller überzeugt – was die Serie zu einer der düstersten und ernsthaftesten Nominierten in der Kategorie „Beste Adaption 2025“ macht. 

AUF LAGER
EXKLUSIVER DEAL

 

ENEBA-PREIS
HUB-PREIS
★ ★ ★ ★ ★
SHOP ON ENEBA

The Last of Us: Staffel 2 (Serie)

Die Serie „The Last of Us: Staffel 2“ und das Videospiel „The Last of Us Part II““, getrennt durch einen roten vertikalen Balken.

„The Last of Us: Staffel 2“ tritt mit dem Gewicht eines der meistgelobten Videospielverfilmungen aller Zeiten an und wird dem von Staffel 1 gesetzten hohen Standard weitgehend gerecht. Sie greift die wichtigsten Handlungsstränge von „The Last of Us Part II““ auf, ohne diese eins zu eins nachzuahmen, und beschäftigt sich intensiv mit Themen wie Trauer, Rache und dem Preis des Überlebens. 

Pro tip

Spielen Sie vor oder nach „The Last of Us: Staffel 2“ „The Last of Us Part II – Remastered“ mit aktivierten Barrierefreiheits-Voreinstellungen und dem Fotomodus.

Die schauspielerischen Leistungen bilden nach wie vor den Kern der Serie, wobei intime Szenen und ruhige Momente ebenso viel Wirkung entfalten wie die Begegnungen mit den Infizierten. Das Ergebnis ist eine Serie, die auf emotionale Tiefe, sorgfältige Weltgestaltung und Respekt vor dem Ton und den Charakteren des Spiels setzt, dabei aber dennoch in erster Linie wie eine eigenständige Fernsehproduktion und erst in zweiter Linie wie eine Adaption wirkt. Unter den diesjährigen Nominierten sticht sie weiterhin als eines der stärksten Beispiele für eine originalgetreue, charakterorientierte Spieleverfilmung hervor. 

AUF LAGER
EXKLUSIVER DEAL

 

ENEBA-PREIS
HUB-PREIS
★ ★ ★ ★ ★
SHOP ON ENEBA

Until Dawn

Der Film „Until Dawn“ und das Videospiel „Until Dawn“, getrennt durch einen roten vertikalen Strich.

„Until Dawn“ besinnt sich voll und ganz auf seine Wurzeln als Teen-Slasher-Horror und verwandelt den interaktiven Albtraum des Spiels – eine Hütte im Wald – in einen eher traditionellen, langatmigen Thriller.

Die Spielverfilmungen auf Netflix legen den Fokus auf Spannung und Atmosphäre – abgelegene Schauplätze, wechselnde Kameraführung und beunruhigendes Sounddesign spiegeln das Gefühl wider, nie ganz sicher zu wissen, wer den Sonnenaufgang erleben wird. Auch wenn die Zuschauer die Wege nicht mehr direkt wählen, lässt sich die Serie deutlich von der verzweigten Entscheidungsstruktur des Spiels inspirieren und betont, wie kleine Entscheidungen und erschüttertes Vertrauen außer Kontrolle geraten können. 

Pro tip

Für maximale Spannung schaut euch „Until Dawn“ gemeinsam mit Freunden an und spielt anschließend das „Until Dawn“-Spiel im „Filmabend“-Stil – reicht den Controller herum und lasst jeden für einen bestimmten Charakter Entscheidungen treffen.

Die Dynamik zwischen den Charakteren steht weiterhin im Mittelpunkt: Wechselnde Allianzen, verborgene Geheimnisse und moralische Kompromisse verleihen jeder Episode eine ausgeprägte dramatische Spannung. Das Ergebnis ist ein Nominierter, der sowohl klassische Horrorfans anspricht, die sich für langsam aufbauende Angst begeistern, als auch Gamer, die erzählungsgetriebene Thriller schätzen, bei denen es um Konsequenzen und Geheimnisse geht. 

AUF LAGER
EXKLUSIVER DEAL

 

ENEBA-PREIS
HUB-PREIS
★ ★ ★ ★ ★
SHOP ON ENEBA

Was macht eine großartige Spieladaption aus?

Eine großartige Spieladaption respektiert ihre Vorlage und steht dennoch als eigenständige, starke Serie oder als Film für sich. Die besten Anwärter im Rennen um die „Beste Adaption 2025“ schaffen einen Ausgleich zwischen den Erwartungen der Fans und selbstbewussten erzählerischen Entscheidungen:

  • Bleibt den Kernthemen, Figuren und Beziehungen treu.
  • Besetzen Sie Schauspieler, die zu den Rollen passen und eine gute Chemie auf der Leinwand haben.
  • Schaffe eine stimmige, lebendige Welt statt oberflächlicher Anspielungen.
  • Passen Sie den Ton des Spiels an, während Sie Szenen für Fernsehen oder Film adaptieren.
  • Respektiere langjährige Fans, ohne völlig neue Zuschauer zu verwirren.

Wie kann man bei den Game Awards abstimmen?

Der Button „Jetzt abstimmen“ für die Game Awards 2025 und der Button für die Kategorie „Beste Adaption“.

Die Abstimmung für die „Game Awards 2025“ erfolgt online über die offiziellen Plattformen der Show. Um für Ihren Favoriten in der Kategorie „Beste Adaption 2025“ abzustimmen, müssen Sie:

  • Rufe die offizielle Website von „The Game Awards“ auf und öffne den Bereich „Nominierte“ oder „Jetzt abstimmen“.
  • Melde dich mit einem unterstützten Konto (Twitch, YouTube, Facebook, X/Twitter oder ähnliches) an, um deinen Stimmzettel zu verfolgen.
  • Wählen Sie „Beste Adaption“ aus, wählen Sie Ihre bevorzugten Titel aus und bestätigen Sie Ihre Stimme – Ihre Wahl wird der weltweiten Fanabstimmung hinzugefügt, die neben der Entscheidung der Jury in das Endergebnis einfließt.

Mein Gesamtfazit zu den Nominierten in der Kategorie „Beste Adaption“ bei Die Game Awards 2025?

Betrachtet man die gesamte Liste der Nominierten in der Kategorie „Beste Adaption 2025“, scheint „The Last of Us: Staffel 2“ insgesamt der stärkste Anwärter zu sein. Die Serie vereint hochwertige Produktionswerte, beeindruckende schauspielerische Leistungen und eine klare, emotional intensive Vision, die sich eng an die Vorlage anlehnt. 

Gleichzeitig spricht „A Minecraft Movie“ ein breites Familienpublikum an, „Devil May Cry“ überzeugt durch puren Stil, „Splinter Cell: Deathwatch“ bietet ein realitätsnahes Spionagedrama und „Until Dawn“ sorgt für spannende Horror-Spannung.

Angesichts dieser unterschiedlichen Stärken ist eine Überraschung immer möglich, doch „The Last of Us“ scheint derzeit die sicherste Wahl zu sein.

Um zu sehen, wie die einzelnen Anwärter im Vergleich abschneiden, sollten Sie sich unbedingt die vollständige Liste aller Nominierten und Kategorien der Game Awards 2025 ansehen.


Häufig gestellte Fragen

Gilt „The Last of Us: Staffel 2“ als Favorit auf den Sieg?

The Last of Us: Staffel 2 gilt dank seiner prestigeträchtigen Ausstrahlung, der überzeugenden Darstellerleistungen und der anhaltenden Begeisterung der Kritiker als Favorit für den Preis für die beste Adaption. Da die Konkurrenz in dieser Kategorie jedoch groß ist, ist ein Sieg keineswegs sicher.

Inwieweit hält sich der Film „Ein Minecraft-Film“ an das Originalspiel?

Ein Minecraft-Film bleibt eher dem ursprünglichen Geist des Spiels treu als dessen Spielmechanik oder dem Fehlen einer Handlung. Es behält den blockartigen Grafikstil, die bekannten Gegner und den Fokus auf Kreativität bei, während es gleichzeitig eine originelle Geschichte rund um Zusammenarbeit, Erkundung und Wiederaufbau entwickelt.

Folgt „Until Dawn“ derselben Handlung wie das Spiel?

Bis zum Morgengrauen Die Serie folgt derselben Handlung wie das Spiel, in der eine Gruppe von Freunden in einer abgelegenen, gefährlichen Umgebung gefangen ist. Die Adaption strafft einige Ereignisse und Entscheidungen, um sie an eine lineare Serie oder einen Film anzupassen, doch die Grundprämisse, der Ton und die zentralen Dynamiken bleiben erhalten.

Welcher Nominierte hat 2025 die größte Resonanz beim Publikum gefunden?

Der Kandidat, der 2025 die größte Resonanz bei den Fans erzielt hat, ist The Last of Us: Staffel 2, was auf lebhafte Diskussionen über die Figuren und die erzählerischen Entscheidungen zurückzuführen ist. Allerdings Ein Minecraft-Film and Devil May Cry sorgten auch in ihren eigenen Gemeinden für große Begeisterung.

Muss man das Spiel erst einmal spielen, um diese Anpassungen nutzen zu können?

Für diese Adaptionen muss man das Spiel nicht unbedingt vorher gespielt haben – jede einzelne ist so konzipiert, dass sie als eigenständiger Film oder eigenständige Serie funktioniert. Die Kenntnis der Spiele bietet langjährigen Fans lediglich zusätzlichen Kontext, Easter Eggs und eine tiefere emotionale Ebene.

Wie hilfreich war dieser Beitrag?

Klicke auf die Sterne um zu bewerten!

Durchschnittliche Bewertung 0 / 5. Anzahl Bewertungen: 0

Bisher keine Bewertungen! Sei der Erste, der diesen Beitrag bewertet.

Djordje Djordjevic

Tech Writer | MTG Veteran With a Deck for Every Mood