Cómo conectar una barra de sonido al televisor

«¿Cómo se conecta una barra de sonido al televisor?» es la pregunta perfecta que hay que hacerse cuando te das cuenta de que los altavoces integrados en tu televisor suenan débiles y necesitas mejorar el sonido. El proceso de conexión es muy sencillo una vez que sabes qué método se adapta mejor a tu configuración. 

Los televisores modernos y barras de sonido Por lo general, se conectan con un solo cable HDMI, mientras que los modelos más antiguos utilizan cables ópticos o RCA. Esta guía explica todos los métodos de conexión para que puedas disfrutar de un sonido con calidad de cine en cuestión de minutos.

Lo que necesitas antes de conectar tu barra de sonido

Comprueba los paneles traseros del televisor y la barra de sonido para ver qué conexiones hay disponibles.

• La mayoría de los televisores fabricados a partir de 2009 incluyen un puerto HDMI etiquetado como ARC or copia electrónica anticipada para lectores. Este puerto admite tanto audio como vídeo, lo que lo convierte en la opción más sencilla.
• Si tu televisor no tiene HDMI ARC, busca un puerto de audio óptico – una toma circular con una tapa protectora en la que se lee «Salida de audio digital» o «Salida óptica».
• Los televisores antiguos solo tienen los colores rojo y blanco RCApuertos o unConector para auriculares de 3,5 mm. Estas conexiones analógicas funcionan, pero ofrecen una calidad inferior.
• Tu barra de sonido cuenta con las entradas correspondientes: puertos HDMI etiquetados como «HDMI IN (ARC)» o «HDMI OUT (TV-ARC)» y entradas ópticas etiquetadas como «Digital Audio In» u «Optical In».

La mayoría de las barras de sonido incluyen cables en la caja, pero comprueba que tengas el cable adecuado para el método de conexión que hayas elegido.

Si sigues pensando que tu altavoz habitual es suficiente, echa un vistazo a nuestra guía completa sobre Barras de sonido frente a altavoces para juegos de PC para descubrir por qué las barras de sonido siempre son la mejor opción si lo que buscas es una instalación rápida y un escritorio despejado.

Método 1: Conectar mediante HDMI ARC (la mejor opción)

HDMI ARC ofrece la la mejor calidad de sonido y la configuración más sencilla. Este método te permite controlar el volumen de la barra de sonido con el mando a distancia del televisor. Así es como funciona toda la configuración:

1. Busca en tu televisor el puerto HDMI etiquetado como «ARC» o «eARC» (normalmente el puerto 2 o 3). Conecta aquí un extremo del cable HDMI.
2. Busca el puerto «HDMI OUT (TV-ARC)» en tu barra de sonido y conecta el otro extremo.
3. Enciende ambos dispositivos. El televisor debería detectar automáticamente la barra de sonido y cambiar la salida de audio.

Por qué HDMI ARC es la mejor opción: Es compatible con formatos de audio avanzados como Dolby Atmos y DTS:X, que la conexión óptica no admite. La función «Consumer Electronics Control» permite que el mando a distancia del televisor controle automáticamente el volumen de la barra de sonido, y esta se apaga cuando se apaga el televisor.

El nuevo estándar eARC ofrece un ancho de banda aún mayor para el audio sin pérdidas. Si ambos dispositivos son compatibles con eARC, lo utilizarán automáticamente con cualquier cable HDMI.

Importante: Utiliza el puerto con la etiqueta ARC, no los puertos HDMI normales. Los puertos normales no pueden enviar audio a la barra de sonido. Utiliza un cable HDMI de alta velocidad compatible con HDMI 2.0 o superior. Esto es imprescindible si lo que buscas es un una barra de sonido de gran calidad para escuchar música.

Método 2: Conectar mediante cable óptico

Los cables ópticos transmiten audio digital sin interferencias eléctricas, lo que los convierte en la segunda mejor opción cuando no se dispone de HDMI ARC. A continuación se describe el proceso de configuración:

1. Busca la toma óptica en el panel trasero del televisor: es una pequeña toma cuadrada o hexagonal con una tapa protectora, etiquetada como «Salida de audio digital».
2. Retira las tapas protectoras de ambos extremos del cable óptico.
3. Conecta un extremo al puerto de salida óptica del televisor (solo encaja en una dirección).
4. Conecta el otro extremo a la entrada óptica de la barra de sonido, identificada como «Entrada de audio digital» o «Entrada óptica».
5. Enciende ambos dispositivos y selecciona la entrada óptica de la barra de sonido pulsando «Fuente» hasta que aparezca «D.IN» u «Óptica».

Limitaciones: La salida óptica es compatible con Dolby Digital 5.1, pero no admite Dolby Atmos ni DTS:X. Necesitarás el mando a distancia de la barra de sonido para controlar el volumen, ya que la salida óptica no es compatible con la función de control remoto del televisor. Y si buscas unos graves potentes, encontrarás todo lo que necesitas en nuestra guía sobre Las mejores barras de sonido con subwoofer.

Método 3: Conectarse por Bluetooth (opción inalámbrica)

El Bluetooth elimina los cables, pero introduce un retraso en el audio que provoca problemas de sincronización labial. Si eso no te supone un problema, aquí te explicamos cómo hacerlo:

1. Activa el modo de emparejamiento en tu barra de sonido manteniendo pulsado el botón de Bluetooth hasta que veas una luz parpadeante o aparezca «BT Pairing» en la pantalla.
2. Accede a la configuración de Bluetooth de tu televisor (Ajustes > Sonido > Salida de sonido > Lista de altavoces Bluetooth en Samsung; Ajustes > Sonido > Salida de sonido > Usar altavoz inalámbrico en LG).
3. Selecciona tu barra de sonido en la lista de dispositivos disponibles.

Inconvenientes: Hay que contar con un retraso de audio de entre 30 y 150 milisegundos. Muchos televisores compensan automáticamente la latencia, pero la sincronización no es perfecta. La calidad del audio comprimido es notablemente inferior a la de las conexiones por cable.

Uso recomendado: Instalaciones temporales con buenas barras de sonido económicas o cuando los cables no son una opción viable. Es una buena opción para noticias y documentales, en los que no es imprescindible una sincronización perfecta. Yo utilizo principalmente el HDMI ARC y mantengo el Bluetooth como alternativa.

Método 4: Conectar con un cable RCA o AUX (televisores más antiguos)

Los televisores más antiguos que no disponen de salidas digitales utilizan cables RCA analógicos (rojo y blanco) o conexiones auxiliares de 3,5 mm. La configuración es sencilla:

1. Conecta el cable rojo al puerto rojo y el blanco al puerto blanco en ambos dispositivos. Para la conexión AUX, conecta el cable de 3,5 mm a la toma de auriculares del televisor y al puerto «AUX IN» de la barra de sonido.
2. Selecciona la entrada adecuada en tu barra de sonido (normalmente «AUX» o «Analógica»).

Limitaciones: Solo sonido estéreo, sin formatos envolventes. La calidad del audio es notablemente inferior. Utiliza cables de buena calidad para evitar zumbidos o interferencias. Si estás pensando en eso La increíble barra de sonido de Bose, también recomiendo combinarlo con un televisor moderno para disfrutar de un sonido con calidad de cine.

Cómo cambiar la configuración de audio del televisor

Una vez conectados los cables, configura el televisor para que envíe el audio a la barra de sonido accediendo a Configuracióny descubrirSonido or Configuración de audio.

Las distintas marcas denominan de forma diferente a la salida de audio:

• Samsung: Sonido > Salida de sonido > Seleccionar barra de sonido
• LG: Sonido > Salida de sonido > Altavoz externo
• Sony: Pantalla y sonido > Salida de audio > Sistema de audio
• Vicio: Audio > Altavoces > Altavoces externos

Para HDMI ARC, selecciona Receptor (HDMI) or Sistema de audio. Para óptica, seleccione Óptico or Salida digital. Configura el formato de audio digital en Flujo de bits or Coche para sonido envolvente.

HDMI-CEC: Activa esta función (Anynet+ en Samsung, SimpLink en LG, Bravia Sync en Sony) para controlar el volumen de la barra de sonido con el mando a distancia del televisor.

Solución de problemas comunes

A continuación te indicamos algunos problemas habituales con los que te puedes encontrar al configurar tu barra de sonido:

• No hay sonido: Comprueba que la entrada correcta esté seleccionada en la barra de sonido y que la salida de audio del televisor esté configurada en «altavoces externos». Si se trata de una conexión óptica, retira las tapas protectoras de ambos extremos del cable.
• Desincronización entre el audio y el vídeo: Ajusta la configuración del retardo de audio (denominada «Sincronización de audio», «Sincronización labial» o «Sincronización A/V») en tu televisor o barra de sonido. La mayoría de los dispositivos permiten ajustar el valor entre 0 y 300 milisegundos. Empieza por cero y ve ajustándolo hasta que el diálogo coincida con los movimientos de los labios.
• El ARC de HDMI no funciona: Comprueba que ambos dispositivos sean compatibles con ARC (busca las etiquetas «ARC»). Activa HDMI-CEC en los ajustes del televisor. Apaga y vuelve a encender ambos dispositivos desconectándolos de la corriente durante 30 segundos.
• Pobre Bluetooth: Acerca la barra de sonido al televisor. Retira los obstáculos que haya entre los dispositivos. Apaga los demás dispositivos Bluetooth. Vuelve a emparejarlos borrando la conexión y empezando de cero.

¿Qué conexión deberías elegir?

Tu elección aquí depende básicamente de tu televisor. No se trata de uno de esos casos en los que te decimos: «Bueno, tienes un…» una barra de sonido genial para juegos, elige la opción X. HDMI ARC es siempre la mejor opción, y solo debes plantearte otras alternativas si tu televisor no es compatible con ella. Teniendo esto en cuenta, aquí tienes la descripción completa:

• Use Canal de retorno de audio de la interfaz multimedia de alta definición si ambos dispositivos disponen de puertos ARC. Máxima calidad, compatibilidad con formatos avanzados y control remoto único.
• Use cable óptico si alguno de los dispositivos no dispone de HDMI ARC. Excelente calidad para la mayoría de los contenidos, requiere un mando a distancia independiente.
• Use Bluetooth Solo para instalaciones temporales. Es probable que se produzcan retrasos en el audio y que la calidad sea inferior.
• Use RCA/AUX solo si no hay salidas digitales. Aceptable para una visualización básica, pero con una calidad limitada.

Utilizo HDMI ARC por comodidad y por su compatibilidad con formatos de audio avanzados. Las pruebas no revelaron ninguna diferencia apreciable en la calidad con respecto a la conexión óptica en el caso de contenidos estándar, pero HDMI ARC admite formatos de Blu-ray 4K que la conexión óptica no puede reproducir.

¿Listo para renovar tu sistema de entretenimiento?

Conectar la barra de sonido al televisor solo lleva unos minutos, una vez que sepas qué puertos tienen ambos dispositivos. 

La función HDMI ARC ofrece la mejor experiencia gracias a su configuración con un solo cable y al mando a distancia del televisor, pero las conexiones ópticas funcionan muy bien cuando no se dispone de ARC. Incluso las conexiones analógicas más antiguas mejoran notablemente el sonido en comparación con los altavoces del televisor.

La mejora en la calidad del sonido hace que las películas, los videojuegos y el streaming resulten mucho más envolventes. Las explosiones retumban de verdad, los diálogos se escuchan con total claridad y los efectos de sonido más sutiles, que antes pasaban desapercibidos, realzan de repente cada escena. He ayudado a amigos a instalar docenas de barras de sonido y la reacción es siempre la misma: no pueden creer lo que se estaban perdiendo con los altavoces básicos del televisor.

Cuando lo tengas todo listo, hazte con uno o dos juegos a buen precio de nuestra Mercado y vive una experiencia de juego inmersiva como nunca antes.

Preguntas frecuentes